- باسێو کۆتا سەروو جەژنەو ئێساڵوو پیرشالیاری ✍هومایون_موحەممەدنژاد
- چاپ مقاله کشف گونەای جدید از لاله واژگون برای جهان گیاهشناسی و نامگذاری به افتخار نام شهر زیبای پاوە
- چاپوو دۆوەمی جە کتێبوو "دەگاو زاوەری(۱) ، پەخش و وەڵا کریاوە
- لاچەمێو پەی سیاوچەمانەو هەورامانی/✍ هومایون موحەممەدنژاد
- تارێخوو کوردەکاو هەوراماناتی پەی مازەندەران و گورگانی(ئێستەرئاباد)/هومایون موحەممەدنژاد
- کتێبوو "دەگاو_زاوەری(۱)" جە لاو ئێنتێشاراتوو زایەڵەی موجەوێزش گێریان و ئەپی زووانە چاپ و وەڵا کریۆو
- پەی زاوەروو هەورامانی و ویەردەکەیش/هومایون موحەممەدنژاد
- کتابهای "یانەوخەما"وچەمەڕاو وەشەسیایی"درکتابخانە مرکزی دانشگاە کردستان ثبت شدند
- شێعرێوە جە کاکەعوسمان ڕەحیمی جە جوابوو شێعرەو"زاوەر و ویەردەکەیش"هومایون موحەممەدنژاد
- معرفی خانم فاطمە فتحی از فعالان روستای زاور دیار تاریخی هورامان
آخرین مطالب
امکانات وب
بە پاو هه‌واڵوو 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م'ی گیریای جه ئیرنایکتێبی داستانی:"یانه‌و خه‌ما"
به زوانی هه‌ورامی
نویسه‌و کاکه هومایون موحەممەدنژاد
ڕوانه‌و بازاری بی
نویسه‌و کاکه هومایون موحەممەدنژاد
ڕوانه‌و بازاری بی
ئی کتێبه جه 30 لاپەلێ نویسیان و
جه وه‌ڵاوگای و ئێنتێشاراتوو"ڕێباز"و مه‌ریوانی وه‌ڵا کریاوه
روو جڵده‌که‌ش: کاکه عه‌لی ئه‌دوایی
یاگێ سانای:
کتێب ورەشیه‌کاو شاره‌کاو (مەریوان/پاوە/نۆدشه/سنه/سه‌ڵواوا/هەورامان تەخت)
**********************
بە گزارش 'هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م' و به نقل از، ایرنا
کتاب مجموعه داستانی"یانه‌و خه‌ما"
به زبان هورامی اثر آقای همایون محمدنژاد
وارد بازار شد
این کتاب در 30 صفحه نوشته شده که ازسوی انتشارات"ڕێباز"مریوان منتشر شده است؛درضمن طراح جلدآن آقای علی ادوایی می باشند و به زودی در کتابفروشی های شهرهای پاوە/مریوان/پاوه/نودشه/نوسود/هورامان تخت عرضه می گردد.
کتابفروشیهای شهرهای مریوان(قانع،هرمس،لورکا) ،پاوە(روجیار)،سنندج (میدیا وپاساژعزتی)نوسود، نودشە،سروآباد،هورامان تخت،کامیاران،روانسر و سایر شهرهای دیگر استان کردستان ،کرمانشاە،موکریان آذربایجان غربی و اقلیم کردستان عراق عرضە می شود.
سومین اثر نویسنده و فعال فرهنگی منطقه هورامان وارد بازار شد
سنندج- مجموعه داستان 'یانه و خه ما' به زبان هورامی سومین اثر همایون محمدنژاد شاعر، نویسنده و فعال فرهنگی منطقه هورامان وارد بازار کتاب شد.
به گزارش خبرنگار ایرنا، کتاب 'یانەو خەما' به معنی خانە غم ها است که توسط همایون محمدنژاد نویسنده و فعال فرهنگی منطقه هورامان تالیف و به تازگی وارد بازار فروش کتاب شده است.
این کتاب که سومین اثر این نویسنده و فعال فرهنگی منطقه هورامان است، در30 صفحه نگاشتە شدە که مجوز آن در سال گذشته صادر و بهار امسال توسط انتشارات ریباز شهر مریوان منتشر شدەاست.این نویسنده و فعال فرهنگی منطقه هورامان در گفت و گو با خبرنگار ایرنا، اظهار کرد: کتاب مجموعه داستان'یانه و خه ما' شامل سه داستان است که در تالیف این داستان ها سعی شده است از واژه های اصلی و ریشه دار زبان هورامی استفاده و به کار گیری شود.
محمدنژاد ادامه داد: داستان اول یک داستان کوتاه ' شکارچی و کبک 'بوده کە مناظره آنها و دیگر حوادث شکار را در زمان کوتاهی نمایش می دهد و داستان دوم ترجمە داستان نویسندە آمریکایی به نام چارلز بوکسفکی به نام مرگ پدرم است کە در آن خانەایی کە با مرگ پدر و مادر سرنوشت غم انگیزی را همراە با عبرت بە دنبال دارد، به تصویر می کشد.
وی اضافه کرد: داستان سوم این کتاب کە نام کتاب نیز برگرفتە از آن است، داستان زندگی خانواده ایی را بیان کردە است کە اهل روستای 'هانی گرمله' در منطقه صفر مرزی با کردستان عراق از توابع شهرستان پاوه است که اتفاقات و رویداهای زندگی این خانواده را به تصویر می کشد.
این فعال فرهنگی و نویسنده منطقه هورامان افزود: در معرفی شخصیت ها و اسامی از نام های مستعار استفادە شدە و در پارەای از موارد هم، فضای داستان را تغییر دادە و بر اساس سبک و سیاق داستان نویسی، نماهای واقعی داستان با نماهای دیگر نمایش دادە شده اند تاغم و اندوە خانە مذکور، بیشتر تداعی شود.
به گفته وی، این کتاب بە زودی در کتابفروشی های شهرهای مریوان (قانع،هرمس،لورکا)، پاوە (روجیار)، سنندج (میدیا و پاساژ عزتی) نوسود، نودشە، هورامان تخت، کامیاران، روانسر و سایر شهرهای دیگر استان کردستان،کرمانشاە، موکریان آذربایجان غربی و اقلیم کردستان عراق عرضە می شود.
به گزارش ایرنا، کتاب 'یانه و خه ما' سومین اثر همایون محمدنژاد بعد از انتشار کتاب های 'سەفەرەکی گالیوری' و منظومە دکتر احمد نعمتی بە نام'وەسیەت پەی مەزهەری ' است.
این فعال فرهنگی هورامان و کردستان از سال 13٨٨با وبلاگ 'هەورامان هانەبەرچەم' و 'کتابخانە هورامان' در زمینەهای زبان، ادبیات و فرهنگ منطقه هورامان مقالات و نوشتەهایی دارد و ضمن ویراستاری چندین کتاب فارسی و هورامی در بسیاری از همایش ها و مراسم های فرهنگی حضور داشته و در زمینەهای مختلف ادبی، فرهنگی و تاریخی سخنرانی کرده است.
شهرستان سروآباد با 2 بخش مرکزی و هورامان و جمعیتی افزون بر 52 هزار نفری در فاصله 90 کیلومتری از سنندج مرکز استان کردستان واقع شده و 24 کیلومتر مرز با کشور عراق دارد.
7354/6108
**خبرنگار: فرزاد آداک/**انتشار دهنده: امید بهمنی
این کتاب که سومین اثر این نویسنده و فعال فرهنگی منطقه هورامان است، در30 صفحه نگاشتە شدە که مجوز آن در سال گذشته صادر و بهار امسال توسط انتشارات ریباز شهر مریوان منتشر شدەاست.این نویسنده و فعال فرهنگی منطقه هورامان در گفت و گو با خبرنگار ایرنا، اظهار کرد: کتاب مجموعه داستان'یانه و خه ما' شامل سه داستان است که در تالیف این داستان ها سعی شده است از واژه های اصلی و ریشه دار زبان هورامی استفاده و به کار گیری شود.
محمدنژاد ادامه داد: داستان اول یک داستان کوتاه ' شکارچی و کبک 'بوده کە مناظره آنها و دیگر حوادث شکار را در زمان کوتاهی نمایش می دهد و داستان دوم ترجمە داستان نویسندە آمریکایی به نام چارلز بوکسفکی به نام مرگ پدرم است کە در آن خانەایی کە با مرگ پدر و مادر سرنوشت غم انگیزی را همراە با عبرت بە دنبال دارد، به تصویر می کشد.
وی اضافه کرد: داستان سوم این کتاب کە نام کتاب نیز برگرفتە از آن است، داستان زندگی خانواده ایی را بیان کردە است کە اهل روستای 'هانی گرمله' در منطقه صفر مرزی با کردستان عراق از توابع شهرستان پاوه است که اتفاقات و رویداهای زندگی این خانواده را به تصویر می کشد.
این فعال فرهنگی و نویسنده منطقه هورامان افزود: در معرفی شخصیت ها و اسامی از نام های مستعار استفادە شدە و در پارەای از موارد هم، فضای داستان را تغییر دادە و بر اساس سبک و سیاق داستان نویسی، نماهای واقعی داستان با نماهای دیگر نمایش دادە شده اند تاغم و اندوە خانە مذکور، بیشتر تداعی شود.
به گفته وی، این کتاب بە زودی در کتابفروشی های شهرهای مریوان (قانع،هرمس،لورکا)، پاوە (روجیار)، سنندج (میدیا و پاساژ عزتی) نوسود، نودشە، هورامان تخت، کامیاران، روانسر و سایر شهرهای دیگر استان کردستان،کرمانشاە، موکریان آذربایجان غربی و اقلیم کردستان عراق عرضە می شود.
به گزارش ایرنا، کتاب 'یانه و خه ما' سومین اثر همایون محمدنژاد بعد از انتشار کتاب های 'سەفەرەکی گالیوری' و منظومە دکتر احمد نعمتی بە نام'وەسیەت پەی مەزهەری ' است.
این فعال فرهنگی هورامان و کردستان از سال 13٨٨با وبلاگ 'هەورامان هانەبەرچەم' و 'کتابخانە هورامان' در زمینەهای زبان، ادبیات و فرهنگ منطقه هورامان مقالات و نوشتەهایی دارد و ضمن ویراستاری چندین کتاب فارسی و هورامی در بسیاری از همایش ها و مراسم های فرهنگی حضور داشته و در زمینەهای مختلف ادبی، فرهنگی و تاریخی سخنرانی کرده است.
شهرستان سروآباد با 2 بخش مرکزی و هورامان و جمعیتی افزون بر 52 هزار نفری در فاصله 90 کیلومتری از سنندج مرکز استان کردستان واقع شده و 24 کیلومتر مرز با کشور عراق دارد.
7354/6108
**خبرنگار: فرزاد آداک/**انتشار دهنده: امید بهمنی
7354/6108
منبع :خبرگزاری ایرنا
**********************************منبع :خبرگزاری ایرنا
کتاب یانه‌وخه‌ما سومین اثراستاد همایون محمدنژاد چاپ و روانه بازار شد
کتاب یانه وخه ما سومین اثراستاد همایون محمد نژاد چاپ وروانه بازارشد
به گزارش ده‌نگی نوریاوکتاب "یانەوخەما"کە سومین اثر آقای همایون محمدنژاد بعداز انتشار کتابهای سەفەرەکی گالیویری و منظومەی دکتر احمدنعمتی بە نام"وەسیەت پەی مەزهەری "،می باشد،درضمن ایشان ویراستاری چندین کتاب فارسی و هورامی را انجام دادەاند.آقای همایون محمدنژاد نویسندە وشاعر وفعال فرهنگی هورامان و کردستان کە درزمینەهای زبان وادبیات وفرهنگ هورامان مقالە و نوشتەهایی دارند و در بسیاری ازهمایش ها و مراسم شرکت فعال داشتە و در زمینەهای مختلف ادبی ،فرهنگی وتاریخی سخنرانی کردەاند.
آقای محمدنژاد در عرصە فضای مجازی از سال۱۳٨٨ با وبلاگ هەورامان هانەبەرچەم ، و وبلاگ کتابخانە هورامان، بامعرفی زبان و فرهنگ و هنر وتاریخ و معرفی نویسندگان وشاعران و بزرگان دیارهورامان،نقش بسزایی در معرفی هورامان در عرصه گستردە و فراتر از مرزهای بین المللی،داشتە است.
آقای محمدنژاد در عرصە فضای مجازی از سال۱۳٨٨ با وبلاگ هەورامان هانەبەرچەم ، و وبلاگ کتابخانە هورامان، بامعرفی زبان و فرهنگ و هنر وتاریخ و معرفی نویسندگان وشاعران و بزرگان دیارهورامان،نقش بسزایی در معرفی هورامان در عرصه گستردە و فراتر از مرزهای بین المللی،داشتە است.
یانەوخەما کە معادل(خانەغمها)بە فارسی می باشد،در۳۰صفحە نگاشتە شدە و درسال۱۳۹٥ مجوز آن گرفتە شدە و در بهارسال۱۳۹٦ بوسیلە انتشارات ریبازمریوان ،منتشر شدەاست.
این کتاب بە زودی در کتابفروشی های مریوان (قانع،هرمس،لورکا)پاوە(روجیار،) سنندج (میدیا،پاساژعزتی)وشهرهای دیگرنوسود،نودشە،هورامان تخت، کامیاران ،روانسر و شهرهای دیگر کردستان وکرمانشاە و موکریان آذربایجان غربی و اقلیم کردستان عراق ،عرضە می شود.
ما را در سایت قههموو ههورامانی دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : qalamohoramanio بازدید : 167