شعرتقدیمی لری بختیاری به همایون محمدنژاد و منطقه هورامان :استاد رهدار نویسنده توانای لر

                  

سلام کاک همایون محمدنژاد عزیز

پیشکشی وه  سردیارون   هورامانی
تقدیم به همه‌ی نام آوران  هورامانی

سلام   ای دا  ولاته  پاک،   هورام!
که   نومت     دلرِوایی وندمه   نام

به هیجار   سفیدی  تُرنه ها  دام
بشورم   هاکته  وا تیف   هرسام
                رهدار
  صاحب وبلاگ بُنِه وار

http://bonevar.blogfa.com/


ورگردونی ز زوون لُری بختیاری :
سلام ای مادر سرزمین پاک،ای هورامان! ای که نامت چون مُهره ی دلربایی آذین و زینت گردن آویزهاست، سوگند به فریاد سفید گیس مادرم خاکت را با ریزش مداوم اشکم خواهم شست.
سردیار:کسی که نامش به نیکی دیار و پیدا باشد و در لری بختیاری بگونه ای بیان اظهار لطف و بزرگواری بخشیدن به کسانی که دوستشان دارند،این واژه گونه ای به واژه ی سرفراز و سرفرازی نزدیکتر است.
پس هم سردیار و هم سرفراز باشید.

http://haneberchem.mihanblog.com/post/569